Skip to main content

Home/ Multimedia Accessibility/ Group items tagged Spanish Mexican subs

Rss Feed Group items tagged

Filter: All | Bookmarks | Topics Simple Middle
Claude Almansi

"Watch President Obama's Speech at the Vietnam War Memorial" with translated German sub... - 0 views

www.universalsubtitles.org/...181554

PBS NewsHour Obama Vietnam War Memorial Amara German subs taskblocked Irma Fritz 06_06_2012 ghost_task

shared by Claude Almansi on 13 Jun 12 - No Cached
  • Claude Almansi on 13 Jun 12
     
    "Draft only Subtitles translated from English. Showing Revision 2, created 06/06/2012 by Irma Fritz ." Banner added, Edit Subtitles link disabled, apparently no task created for these subs (though one has been created for the Spanish, Mexican subs)
  • Claude Almansi on 14 Jun 12
     
    June 14, 2012: Subs still tasked-blocked with: For team members: banner saying: "Draft only Subtitles translated from English. Showing Revision 2, created 06/06/2012 by Irma Fritz ." When not signed in to Amara and when signed in to Amara, but not member of the NewsHour team: "Sorry, the page you requested was not found." + feedback form But in the navbar, the link is now labeled "German (100%)", as if they had been fixed.
Claude Almansi

"Watch President Obama's Speech at the Vietnam War Memorial" with translated Spanish, M... - 0 views

www.universalsubtitles.org/...327278

PBS NewsHour Obama Vietnam War Memorial Amara Spanish Mexican subs taskblocked esther434 06_10_2012

shared by Claude Almansi on 13 Jun 12 - No Cached
  • Claude Almansi on 13 Jun 12
     
    "Draft only Subtitles translated from English. Showing Revision 10, created Today by esther434 . " Today = June 10, 2012 (?) Banner added, Edit Subtitles link disabled, task created and assigner to esther434: "Transcribe Spanish, Mexican Subtitles Video: Watch President Obama's Speech at t... (23:45) Subtitles: latest draft translated by esther434"
1 - 2 of 2
Showing 20▼ items per page